日补贴公立中小学引入翻译系统 帮外国儿童上课
作者: 日期:2019年02月04日
原标题:日本政府补贴公立中小学引入翻译系统帮助外国儿童上课
人民网东京1月12日电 据日本时事通信社报道,为了促进各地方政府对辖区下的公立中小学加大支持力度,引入多语言翻译系统帮助外国学生更好的学习和沟通交流,日本文部科学省决定将各级政府事业费的三分之一作为新的补助项目。作为加强对日本政府大规模引入外国劳动力的应对举措之一,2019年度预算案中将专门单列2000万日元对此进行支持。
据悉,日本国内需要日语辅导的外国学生已由2006年的2万6281人增长至16年的4万3947人。在辅导中需要用到的语言很多,如中文、英语、葡萄牙语等。文部科学省预测,今后这种情况还会继续增长,因此认为目前的当务之急就是在学校创造一个老师和外国学生能顺畅交流的环境。(编译:谢璟玥 审稿:陈建军)