日前，2014年史密森民俗节“中国：传统与生活的艺术”主题活动在华盛顿美国国家广场举行并对美国公众免费开放。100多名中国民间文化的优秀传承者与传统艺术实践者赴美传播中国民俗文化。该活动经由中国文化部、中国对外文化集团与美国史密森协会经过近两年的策划与磋商而成功推出。

　　本届史密森民俗节的主题是“团聚与平衡”。主办方精选了北京的中国书法、风筝、面塑，天津的泥彩塑、木版年画，江苏的苏州刺绣、南通板鹞风筝，贵州黔东南州的苗族蜡染、刺绣和芦笙制作技艺，黑龙江的满族靺鞨绣、朝鲜族拼布工艺，陕西延安的剪纸，甘肃庆阳的香包，江西景德镇的陶瓷，四川阿坝州的羌族刺绣及浙江金华的婺剧与中国功夫、福建泉州的提线木偶、贵州雷山的苗舞侗歌、青海和甘肃的花儿、安徽凤台的花鼓灯、内蒙古的蒙古族音乐、四川藏羌歌舞及北京体育大学的太极拳、江苏淮扬菜制作技艺等16种民间手工艺项目和8项舞台表演节目，以“升月阁”、“九狮车”、“放风筝”、“春去秋来”、“养于地”、“人民公园”、“朝向天”、“五香厨房”、“大家动手做”、“茶馆”等板块和中国文化元素展呈、技艺演示、示范表演、深度体验、公开授课、现场讲解、互动交流等方式，演绎中国传统文化的丰富性、多样性、趣味性和深刻性。

　　这些活动不仅有助于世人了解中国传统文化的博大精深与和谐内涵，也有助于更多的海外有识之士和中国文化爱好者们认识一个开放、包容、和谐、文明、进步、发展的当代中国。

　　活动举办以来，四面八方的观众不断涌来，参与热情日益高涨，每个展区及表演区都人头攒动，掌声及喝彩声此起彼伏。尤其是“升月阁”内的歌舞表演和浙江婺剧团的中国武术、“九狮车”节目，几乎场场爆满，叫好声不绝于耳。

　　越来越多的美国观众带着孩子来到“大家动手做”、“人民公园”、“五香厨房”、“放风筝”等区域，体验学习做风筝放风筝、剪纸、刺绣、陶艺、绘画、书法、太极拳和太极球健身、羽毛球、跳绳、踢毽，学跳中国民族民间舞蹈，学做中国菜。

　　“五香厨房”区，除了淮扬菜的专业厨师每天为大家奉献色香味俱佳的菜肴、面点和节日美食、民族特色美味，还有更多的参加民俗节的中国艺术家陆续来此献艺，极大地调动起了观众的兴趣和胃口，显示出了中国传统饮食文化的琳琅满目、多姿多彩，同时也从另一个层面表现出了中国民间艺术家的勤劳智慧和多才多艺。来自陕西延川的民间剪纸老艺人高凤莲可以称得上是千千万万中国剪花娘子的优秀代表。年近八旬的她能现场边剪纸边唱陕北民歌，制作布艺同样妙手生花，缝衣做饭也是一把好手。她在“五香厨房”做的凉拌粉条让观众大开眼界。

　　在其他表演区、展示区、体验区，这样的场面、场景、事例不胜枚举，它既让我们充满民族文化的骄傲感和自豪感，也耐人寻味地启发着我们对对外文化交流传播的思考。（王锦强）